Hoe om oornagverblyf vir kinders met diabetes te hanteer

Gesondheidsopvoeding

Toe haar 9-jarige dogter Addison van haar eerste slaappartytjie af huis toe kom, was sy so opgewonde, verduidelik Sarah Paul, van Germantown, Wisconsin. Sy moes uiteindelik by haar vriende by iemand anders se huis wees. Sy het geweet dit is 'n groot stap.

Addison leef sedert die ouderdom van 2 en 'n half met tipe 1-diabetes (T1D). Sy gebruik lewensreddende tegnologie om haar insulien te gee en die wisselende bloedglukosevlakke te monitor sedert haar ouderdom van 3. Maar sy was nog nooit in 'n oorslaapkamer nie.

Kinders met tipe 1-diabetes produseer nie insulien nie, 'n hormoon wat voedsel in energie omskakel. Sonder insulien - of genoeg insulien - word voedsel in glukose (of suiker) omgeskakel, maar die liggaam kan dit nie gebruik nie. Oormaat glukose kan diabetiese ketoasidose veroorsaak. Lae bloedglukose kan verwarring, sweet, bewerigheid, bewusteloosheid en aanvalle veroorsaak. Albei kante van die spektrum kan gevaarlik wees, selfs noodlottig, en moet onmiddellik behandel word - soms selfs 'n reis na die hospitaal vir regulering.

Vir 'n veilige slaappartytjie, die kind en die gasheerouers moet weet hoe om die bloedsuikervlakke te monitor en hoe om die lae of lae laer dosisse te behandel. Dit kan eng wees vir ouers van kinders met suikersiekte. Maar daar is altyd 'n manier om dinge te laat werk sodat kinders met jeugdige diabetes kan deelneem aan oorslaap, kampe of ander aktiwiteite waarby oornag elders oornag moet word.

VERWANTE: U kind is gediagnoseer met jeugdiabetes. Wat is volgende?

Hoe om voor te berei vir 'n oorslaap met jeugdiabetes

Net soos elke ander aspek van die lewe met diabetes by kinders, is voorbereiding vir 'n oornag die sleutel. Elke gesin verskil, maar as u ja sou sê vir 'n oorslaap sonder diabetes, werk u om dit met diabetes te sê, sê Diane Herbert, 'n gesertifiseerde diabetesopvoeder en hoof van E1c Sake , 'n firma vir diabetesadvies en advokate in Philadelphia.

Wat is die beste manier om voor te berei? Diabetes-kundiges - en ouers wat dit deurgemaak het - het hierdie stappe gedeel.

Hou 'n slaappartytjie aan, of begin met 'n slaap-onder.

Sommige ouers doen slaap-onder, beveel Herbert aan. Dit is hier waar die kind laat by die vriend se huis bly, in slaapklere verander, maar huis toe gaan voordat hy eintlik gaan slaap. Om oor te slaap hang grootliks af van die ouderdom van die kind, sê sy.

Voordat sy die eerste keer by 'n vriend se huis gebly het, het Sarah se dogter Addison toegelaat dat vriende by haar huis slaap - maar sy kon nie by hul huise bly voordat sy geweet het hoe om haar eie bloedsuikervlakke te toets en hoe om hoog of laag te behandel nie. vlakke dienooreenkomstig.

Doen 'n toetslopie om onafhanklikheid te bou voor die oornagverblyf.

As u kind sy of haar eie jeugdiabetes bestuur, deur bloedglukosevlakke self te toets, insulindoseringsbesluite te neem op grond van wat geëet word, en / of die komponente van die insulienpomp onafhanklik verander, is dit tyd om dit snags tuis te toets.

Kies die dag van die byeenkoms, neem 'n maand of wat terug, en maak almal gereed en gemaklik, sê Herbert. Bou die vaardighede mettertyd op. Die tyd om dit te leer is nie die dag van die oorslaap nie.

Praat met die gasouers oor T1D-verantwoordelikhede.

Addison se ma wou gemaklik voel oor die ouers se begrip van die verantwoordelikheid verbonde aan jeugdiabetes. Haar vriend se ma het my gekontak en gevra of Addison kan kom en ons het van daar 'n bespreking gevoer, sê Sarah. Sy het niks van diabetes geweet nie, en ek het na haar huis gegaan en haar die toestelle gewys wat Addison gebruik. Die moeder het 'n kort oorsig van hul werksaamhede gekry, het ekstra sap byderhand gehad en gesê dat sy haar foon die hele nag sou aanhou as ek haar sou kontak.

Die ouers van die kinders met diabetes moet 'n noodplan vir die gasouers uitskryf, sê Anastasia Albanese-O'Neil, 'n gesertifiseerde diabetesopvoeder en 'n kliniese assistent-professor en direkteur van diabetesopvoeding en kliniekbedrywighede by die Universiteit van Florida.

Skryf 'n lys wat u moet doen in sekere scenario's.

Dit moet insluit hoe om ernstige lae bloedsuiker na te gaan en te behandel, simptome van ketone [wat in urine of bloed voorkom wanneer die vlakke hoog is] en die name en telefoonnommers van wie om hulp te kontak, sê Albanese-O'Neil.

Pak alles in wat u kind nodig het om hul toestand suksesvol te bestuur.

Dit kan insluit:

• Spuite en insulien as u kind skote neem
• 'N Insulienpomp en die vervanging van voorraad indien die pomp verander moet word tydens die oorslaap
• 'N Glukosemeter met ekstra batterye
• Toetsstrokies
• Lamette en alkoholdoeke
• 'N Bron van vinnigwerkende suiker, soos 'n paar sapdosies of 'n houer glukosetablette
• 'N Deurlopende glukosemonitor as u kind een gebruik
• 'N Laaier vir die insulienpomp en / of deurlopende glukosemonitor, indien nodig

Leer u kind die taal.

Addison gebruik 'n deurlopende glukose-monitor (CGM) wat die glukoseverandering op afstand waarneem, en 'n insulienpomp wat die hele dag 'n bietjie insulien aflewer en die gebruiker ook ekstra insulien kan neem voor maaltye sonder om elke keer te inspuit.

Vir 'n kind wat nie 'n CGM gebruik of insulien inspuit in plaas van 'n insulienpomp nie, moet die kind die bloedglukosevlakke gereeld toets en daarvolgens optree, of saam met die gasouer werk om dit te doen.

Albanese-O'Neil beveel aan dat u u kind voorberei om met vriende en hul ouers oor hul toestand te praat. Gee hulle 'n bietjie taal om oor hul diabetes te praat, sodat hulle gemaklik en selfversekerd voel, sê sy.

Moedig u kind aan om kontak te bly.

As 'n kind in staat is om 'n pomp op 'n pomp te toets, dan 'n hoë dosis reg te stel, of huis toe te bel en die instruksies van 'n ouer te volg om 'n hoë dosis met 'n sekere hoeveelheid insulien te behandel, sê Gary Scheiner, 'n gesertifiseerde diabetesopvoeder en die eienaar en kliniese direkteur van Geïntegreerde Diabetes Dienste van Wynnewood, Pennsilvanië.

Selfs as kinders oud genoeg is om hul diabetes alleen te hanteer, is dit nooit seer om 'n dosis by ma en pa te kontroleer of te bevestig dat hulle die regte ding doen nie. Laat hulle weet dat dit goed is om te sms of om gerusstelling en hulp te vra - maak nie saak watter tyd van die nag nie.

Leer om 'n bietjie te laat gaan.

Daardie eerste aand, op grond van die diabetes-tegnologie wat sy die afgelope ses jaar gedra het, het Sarah Addison se bloedglukosevlakke deur middel van 'n slimfoon-app dopgehou. Omdat Sarah gewoond is aan Addison by die huis - deur die nag met gereelde wakkerwordings om die glukosevlakke te verdubbel (die CGM moet met vingerstokkies gekalibreer word) - was dit moeilik om van ver af te sien. Ek het aan my einde nie geslaap nie, maar sy het meer onafhanklik gevoel, sê Sarah. Ons probeer om haar 'n kind te laat word en soveel normaal te hê as wat sy kan.

Verwag ongerymdhede.

Weens verskillende kosse en aktiwiteite met oornagverblyf, sê Scheiner dat u nie bang moet wees vir sommige van die veranderinge nie. Moenie die gewone bloedsuikers met hierdie soort gebeurtenisse verwag nie, want dit kan styg of daal as die kind om middernag ander rondjaag of Doritos uit die reuse-sak eet, sê hy. U hoef in hierdie gevalle nie mooi bloedsuiker te beheer nie. Moenie paniekerig raak as u kind in die 200's bloedsuikermetings het nie in sulke situasies.

Diabetes moet u kind nie beroof van tipiese ouderdomsgepaste ervarings nie. Sleepovers is 'n spesiale ritueel van die kinderjare en kinders met diabetes moet waar moontlik daaraan deelneem, sê Albanese-O'Neil. Alhoewel dit ekstra beplanning en die behoefte aan die opvoeding van die gasgesin verg, is die beloning van lewenslange herinneringe die moeite werd.